اللغة
من المتوقع أن تعيد اتفاقية التجارة الحرة المرتقبة بين تركيا وأوكرانيا، فور تفعيلها، تشكيل المشهد الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود بشكل كبير. يسلط تحليل نشره الموقع التركي الناطق بالإنجليزية 'Türkiye Today'، وذكرته وكالة الأنباء البلغارية (BTA)، الضوء على الآثار المحتملة الكبيرة، حيث أصبح دخول الاتفاقية حيز التنفيذ مسألة وقت فقط.
تم إبرام الاتفاقية في عام 2022، وهي تقترب من التنفيذ الكامل. فقد صدق البرلمان الأوكراني على الاتفاقية في 14 يوليو بأغلبية 236 صوتًا مؤيدًا، متجاوزًا عتبة الـ 226 صوتًا المطلوبة. وجاء هذا بعد أن قام البرلمان التركي بخطوة التصديق الخاصة به في عام 2024. وتتمثل الخطوة الإجرائية الأخيرة قبل البدء الرسمي للاتفاقية في التبادل المتبادل لوثائق التصديق بين الحكومتين.
لكلا الدولتين، ترسي هذه الاتفاقية إطارًا تأسيسيًا جديدًا للتجارة الثنائية. ويوضح تحليل 'Türkiye Today' أنها ستعمل على الإلغاء التدريجي للرسوم الجمركية على الواردات عبر مجموعة متنوعة من السلع، مما يعزز سوقًا أكثر انفتاحًا وتكاملاً.
على وجه التحديد، تلتزم تركيا بإلغاء الرسوم الجمركية فورًا على 93.4 في المائة من المنتجات الصناعية و 7.6 في المائة من السلع الزراعية القادمة من أوكرانيا. وبعد فترة انتقالية تتراوح من ثلاث إلى سبع سنوات، سيتوسع تحرير الرسوم الجمركية ليشمل 1.5 في المائة إضافية من المنتجات الصناعية الأوكرانية و 28.5 في المائة من سلعها الزراعية.
وبشكل متبادل، ستلغي أوكرانيا فورًا الرسوم الجمركية على 56 في المائة من المنتجات الصناعية التركية و 11.5 في المائة من السلع الزراعية. وعلى مدى فترة لاحقة تتراوح من سنتين إلى عشر سنوات، ستتخلص أوكرانيا تدريجيًا من الرسوم الجمركية على 43.2 في المائة إضافية من المنتجات الصناعية و 53.7 في المائة من السلع الزراعية التركية.
وتؤكد المؤشرات الاقتصادية الأخيرة على نمو قوي في العلاقات الثنائية. فقد بلغ حجم التجارة بين البلدين 7.9 مليار دولار أمريكي في عام 2025، وفقًا لأحدث البيانات. ومن الجدير بالذكر أن الصادرات الأوكرانية إلى تركيا شهدت زيادة كبيرة بنسبة 23 في المائة على أساس سنوي، لتصل إلى إجمالي 2.7 مليار دولار أمريكي.
يتوقع تحليل 'Türkiye Today' أن يكون التأثير الأعمق للاتفاقية في تجارة السلع الزراعية، لا سيما في قطاعي الحبوب ومعالجة الأغذية. حاليًا، تشكل حوالي 77 في المائة من الصادرات الأوكرانية إلى تركيا حبوبًا غير مصنعة وزيت دوار الشمس - وهي مواد خام تستوردها الشركات التركية تقليديًا للمعالجة المحلية.
وبشكل حاسم، صُممت اتفاقية التجارة الحرة الجديدة لتغيير هذا النموذج التقليدي جذريًا. فمن خلال إزالة الحواجز الجمركية أمام المنتجات ذات القيمة المضافة الأعلى، بما في ذلك الأغذية المصنعة ومركزات الأعلاف والمنتجات المشتقة من المعالجة العميقة للحبوب والبذور الزيتية، تفتح الاتفاقية آفاقًا جديدة للمنتجين الأوكرانيين. ويسمح لهم هذا التحول بتصدير المنتجات النهائية مباشرة إلى السوق التركية، متجاوزين مجرد توريد المواد الخام، كما يسلط الضوء على ذلك 'Türkiye Today' في مراجعته.
علاوة على ذلك، من المتوقع أن تحفز الاتفاقية على تشكيل مشاريع أوكرانية تركية مشتركة في صناعة الأغذية. ويمكن لمثل هذه التعاونات أن تجمع بشكل استراتيجي الخبرة التكنولوجية التركية ورأس المال الاستثماري والقدرات الصناعية مع الموارد الزراعية الغنية لأوكرانيا. وسيكون الهدف هو إنتاج سلع ذات قيمة مضافة أعلى مخصصة للتصدير إلى أسواق الاتحاد الأوروبي، وبالتالي تعزيز سلاسل الإمداد الإقليمية وزيادة القدرة التنافسية لكلا الاقتصادين، كما أشار 'Türkiye Today' أيضًا.
تحمل الاتفاقية أيضًا ثقلاً جيوسياسيًا كبيرًا. فمن منظور أوسع، إنها تنشئ منطقة تجارة حرة تربط بين أكبر اقتصادين في منطقة البحر الأسود. ويؤكد 'Türkiye Today' أن هذا التوافق الاستراتيجي سيمنح الشركات التركية مزايا كبيرة طويلة الأجل على منافسيها في الأسواق الإقليمية الأخرى، بينما يعزز في الوقت نفسه مكانة تركيا كأحد الشركاء الاستراتيجيين والاقتصاديين الرئيسيين لأوكرانيا.
المصدر: fakti.bg