
من بساتين الشمال إلى مهرجان الزيتون، حكاية أصناف حفظ أهل سيناء أسماءها، وزيت يستحق أن يعرف الناس أصله.
سلسلة الزيتون المصري | لكل أرض حكاية، ولكل زيت بصمة
الحلقة الثانية
للمطر في حياة أهل المدن موعدٌ ينتهي حين تجفّ الطرق، أمّا في بستان زيتون بعليّ بشمال سيناء، فقد تمتدّ حكاية الشتوة الواحدة إلى يوم القطاف. يتشرّب التراب ماءها، ويترقّب صاحب الأرض أثرها في شجره، ثم يأتي الخريف فتجتمع الأسرة حول محصول كان للسماء نصيب في سقياه. وبعد شهور، قد تصل قارورة من ذلك الزيت إلى مائدة بعيدة، ولا يعرف صاحبها من هذه الحكاية كلّها إلا كلمتين على الزجاج: «زيت سيناوي».
في الحلقة الأولى بدأنا من أرض الطور، وقرأنا جانبًا من تاريخ الشجرة المباركة في حجر معصرة قديمة. واليوم نتجه شمالًا إلى العريش، حيث نجد سجلًّا آخر لهذا التاريخ، تحفظه ألسنة المزارعين كلما نادوا الشجرة باسمها: السيناوي، والسبحاوي، وأبو منقار. فماذا نعرف عن هذا الزيتون؟ وماذا ينبغي أن يعرف المشتري حتى يعود في الموسم المقبل طالبًا زيت بستان بعينه؟
على امتداد شمال سيناء، من بئر العبد غربًا إلى العريش والشيخ زويد شرقًا، يجمع اسم المحافظة بساتين تختلف في موقعها ومورد مائها. وللمطر تاريخ في هذه الزراعة؛ فقد وصف مرجع المجلس الدولي للزيتون كيف استفاد المزارعون في السهل الساحلي الممتد إلى وادي العريش من مياه الأمطار المنحدرة من المرتفعات، فانتفعوا بجريانها في الأودية وجمعوا بعضها للزراعة. ومن هنا تأتي قيمة سؤال قد يبدو بسيطًا: كيف وصل الماء إلى هذه الشجرة بالذات؟
وفي نشرة وزارة الزراعة لعام ٢٠٢٣ بلغت مساحة الزيتون في شمال سيناء ١٣٬١٥٠ فدانًا، منها ٩٬٧٦٩ فدانًا مثمرًا، أنتجت ٢٣٬٣٣٨ طنًا من الثمار، بمتوسط يقارب ٢٫٣٩ طن للفدان المثمر. وهذه حصيلة المحافظة كلها في ذلك الموسم. أما ما وصل إلى المعاصر فله حساب مستقل؛ فمن الثمر ما يُقطف للمائدة والتخليل، ومنه ما ينتظر دوره ليخرج زيتًا.
قد يقصد المشتري بعبارة «زيت جبلي» مذاقًا ألفه في بيت أسرته، وقد يقصد البائع زيتونًا نما في موضع يعرفه أهل المنطقة بهذا الوصف. وللتسمية الشعبية دفؤها، لكن لكل كلمة على العبوة معنى ينبغي أن يستطيع المنتج إثباته. فكلمة «بعليّ» تصف شجرًا يعتمد في ريّه على المطر، ومن الأمانة بيان الريّ التكميلي متى استُخدم. أما «بكر ممتاز» فدرجة جودة لها اختبارات كيميائية وتقييم حسّي. ومن حق المشتري أن يعرف أين نمت الثمرة، وكيف سُقيت، وما درجة الزيت الذي بين يديه.
وللماء أثر أدقّ مما توحي به المفاضلة الشائعة بين البعلي والمروي. فتوقيت العطش ودرجة نضج الثمرة قد يؤثران في وزنها وفي تركيز المركبات الفينولية التي تسهم في مرارة الزيت ولذعته. ومن أراد أن يكتشف أثر المطر في زيت شمال سيناء فليبدأ بتجربة منصفة: ثمار من الصنف نفسه، متقاربة النضج، تُعصر في ظروف متماثلة، ثم تُقارن زيوتها بالتحليل والتذوق. عندها نستطيع أن نصف ما أعطاه البستان فعلًا، وأن نعفي المزارع من وعود علاجية لا يثبتها اسم المكان.
من أجمل ما في تراث العريش أن أهلها حفظوا للزيتون أسماءً تخصّه. وقد سجّلت مراجع المجلس الدولي للزيتون ارتباط أصناف محلية بالعريش، منها السيناوي والسبحاوي وأبو منقار. وحين يذكر المزارع اسم شجرته، فهو يمنح الباحث أول خيط يقوده إليها. ثم يأتي دور التوصيف؛ تُفحص الورقة والثمرة والنواة، ويُسجّل موعد الإزهار والنضج، وتُستخدم البصمة الوراثية عند الحاجة للتحقق من هوية الصنف واختلاف الأسماء المتداولة بين البساتين.
وأقترح أن تتبنى المحافظة وأهلها حقلًا لحفظ أصناف زيتون شمال سيناء، تشارك فيه الأسر التي حافظت على الأشجار الأم. تُسجَّل مع كل شجرة القرية التي جاءت منها، والاسم الذي يعرفها به صاحبها، وما لاحظه عليها عبر السنين. وبعد مواسم من التقييم يستطيع المشتل أن يقدّم شتلة معلومة الهوية، والمزارع أن يختار ما يلائم أرضه، والمنتج أن يطرح زيتًا يحمل اسم صنفه بثقة. وأجمل إنصافٍ للمزارع أن يبقى اسمه، مع اسم قريته، في سجل الشجرة التي دلّ الباحثين عليها.
من أكثر أسئلة الموسم أهمية: هل أقطف الآن أم أنتظر؟ وللإجابة تفصيل يستحق الانتباه. فقد تمتلئ الثمرة بالماء بعد المطر، فيزداد وزنها وتتغير نسبة الزيت المحسوبة لكل مائة كيلوجرام من الثمار الطازجة. وقد ترتفع النسبة مع فقد بعض الرطوبة. لهذا ينبغي أن يقرأ المزارع مردود المعصرة إلى جوار وزن المحصول وحالة الثمار وصفات الزيت؛ فقد تعطي دفعة نسبة زيت أعلى، بينما يكون محصول البستان كله أقل.
والحلّ في متناول مجموعة من المزارعين تجمعهم معصرة واحدة. يأخذون عينات ممثّلة من كل صنف مع تقدّم النضج، ويقارنون وزن الثمر ومردوده وطعم زيته، ثم يحجز كل منهم موعده المناسب. ما يستحق التوحيد هو طريقة القياس، أما يوم القطاف فيختاره كل بستان. وحين يحين الموعد، تُجمع الثمار السليمة في صناديق نظيفة مُهوّاة، وتُنقل سريعًا إلى المعصرة. وبعد الجرش والعجن المضبوط والفصل، يُحفظ الزيت بعيدًا عن الضوء والحرارة، في خزانات غذائية من الصلب غير القابل للصدأ مع تقليل تعرضه للهواء. بذلك تصون المعصرة ما أنضجه موسم كامل.
من ٢ إلى ٤ نوفمبر ٢٠٢٦ اجتمع مزارعون ومنتجون وأصحاب مشروعات في واحة الفيروز بالعريش، ضمن فعاليات مهرجان سيناء الثاني للزيتون، بعد دورة أولى أُقيمت سنة ٢٠٢٣. وعُرض الزيت ومشتقاته إلى جوار الحرف والمنتجات التراثية. ولعلّ أبلغ ما نقلته التغطيات أن بعض المزارعين، ممن حصلوا على شتلات في الدورة الأولى، تحدثوا عن بدء جني ثمارها. وبين الدورتين، إذن، شتلة غُرست، ويد تعهّدتها، وثمر عاد صاحبه ليتحدث عنه.
وأتمنى أن يجد زائر الدورة المقبلة، إلى جوار أجنحة البيع، مائدة تذوّق تحمل كؤوسها أرقامًا. يتذوق المحكّمون الزيوت قبل معرفة أسماء أصحابها، وتُربط النتائج بالتحاليل الكيميائية وفق منهج معلن. ثم يجلس المنتج مع المختص ليفهم ما ميّز دفعته أو ما أضعفها. وللجمهور جلسة مبسّطة يتعلّم فيها الزائر كيف يلتقط رائحة الثمرة السليمة، ولماذا قد تكون المرارة واللذعة من صفات الزيت الجيد. عندئذ يعود المزارع من المهرجان بمعرفة تنفع حصاده المقبل، ويعود المشتري بذائقة تعينه كلما وقف أمام رفّ الزيوت.
الاختبار الحقيقي للمنافسة يأتي بعد انفضاض المهرجان. يُعجَب مشترٍ بزيت تذوّقه في العريش، ثم يطلب كمية أخرى من الدفعة نفسها. هل يستطيع المنتج أن يحدّد الخزان، ويُبرز نتيجة الفحص، ويعرف ما بقي لديه؟ هنا تبدأ قيمة رقم التشغيلة؛ فهو الخيط الذي يصل القارورة بالبستان ويصل الشراء الأول بطلب ثانٍ.
ويستطيع أهل المنطقة البدء باتفاق طوعي بين مزارعين ومعصرة وجهة فحص مؤهلة. يسجّل المزارع موقع أرضه وصنفه ومصدر الري ويوم القطاف، وتسجّل المعصرة وقت الاستلام والعصر والخزان المخصّص للدفعة. ويتقاسم المنتجون تكلفة الفحص والتعبئة والتسويق، ويستطيع شباب المنطقة أن يتولّوا عرض المنتجات وتلقّي الطلبات. وحين تستقر الجودة والكميات عبر المواسم، يصبح التفاوض مع موزّع محلي أو مستورد مبنيًّا على عينات ومواصفات يستطيع المنتج الوفاء بها. ومن هذه السجلات نفسها يمكن أن تبدأ دراسة حماية اسم جغرافي يحدّد نطاقه أصحاب الأرض، ويقيمون الدليل على صلة الزيت بمنشئه.
ولعل أجمل ما يمكن أن يحققه زيتون العريش أن يعود زائرٌ إلى المهرجان في عامٍ تالٍ، فيسأل عن صاحب الزيت الذي أعجبه باسمه واسم قريته. يومها يكون للمطر الذي سقط في بستان بعيد أثرٌ يعرفه المزارع في رزقه، ويعرفه المشتري في مذاقه. وحين نغادر شمال سيناء إلى أرض مصرية أخرى، يبقى في الذاكرة اسم يستحق أن نسأل عنه على موائدنا: تُرى، كيف كان زيت السبحاوي هذا العام؟