اللغة
اعتباراً من 1 سبتمبر 2026، سيبدأ المجلس الوطني للتسويق الزراعي في إيسواتيني (NAMBoard) بفرض رسم بنسبة 24% على الزيوت الصالحة للأكل المستوردة التي تدخل البلاد. تهدف هذه الخطوة إلى تعزيز الامتثال لتدابير الحماية الزراعية الحالية، مما يؤثر على المستوردين وتجار التجزئة الذين يجلبون علامات تجارية مختلفة من الزيوت الصالحة للأكل إلى إيسواتيني.
وأوضح الرئيس التنفيذي للمجلس، بيكيزوي مازيا، أن هذا الرسم ليس إجراءً جديداً، بل هو تطبيق لمتطلب قانوني قائم. وقد حددت سلطة التسويق الزراعي في السابق فجوات في الامتثال. وأشار مازيا في مقابلة مع مكتب الأعمال في صحيفة 'تايمز أوف إيسواتيني' إلى أن التشريع يسمح بفرض رسوم تتراوح بين 24% و 36% على الزيوت الصالحة للأكل المستوردة، وقد اختار المجلس الحد الأدنى وهو 24%.
تندرج الزيوت الصالحة للأكل المستوردة إلى إيسواتيني ضمن الفصل 15 من النظام المنسق (HS)، الذي يشمل الدهون والزيوت الحيوانية والنباتية والميكروبية ومنتجات انشطارها، بالإضافة إلى الدهون الصالحة للأكل المُجهزة. ووفقاً لمازيا، يتم تصنيف العلامات التجارية والأنواع المختلفة من الزيوت الصالحة للأكل تحت رموز نظام منسق مختلفة يستخدمها المستوردون عند التصريح عن سلعهم في نقاط الحدود.
ومع ذلك، لم تكن جميع رموز النظام المنسق المرتبطة بالزيوت الصالحة للأكل تخضع لهذا الرسم، مما أتاح لبعض المستوردين فرصة لاستغلال الثغرات في النظام. وذكر مازيا أن بعض المستوردين كانوا يصرحون عن منتجات تحت رموز النظام المنسق التي لا تخضع للرسم، حتى عندما كانت السلع الفعلية التي يتم إدخالها إلى البلاد هي منتجات كان ينبغي أن تخضع لهذا الرسم. وقد أدى ذلك إلى الإعلان بأقل من القيمة الحقيقية للواردات، مما سمح لبعض الجهات الفاعلة بإدخال زيوت صالحة للأكل دون دفع الرسم المطبق.
ويهدف تطبيق الرسم في 1 سبتمبر إلى تعزيز الضوابط وضمان دفع الرسم على المنتجات المشمولة بالتشريع. وأكد مازيا أن الغرض الأساسي من الرسم هو دعم وحماية الصناعة الزراعية المحلية في إيسواتيني، خاصة وأن البلاد لديها بالفعل القدرة المحلية على إنتاج الزيوت الصالحة للأكل.
وأشار مازيا إلى شركة 'إيسواتيني أويل ميل إندستريز' (SOMI)، المعروفة شعبياً باسمها المختصر ومقرها ماتسابا، كمنتج محلي قادر على إنتاج أكثر مما يتطلبه السوق المحلي. ففي عام 2020، استثمرت الشركة أكثر من 80 مليون ليلانغيني في المصنع والمصفاة لمعالجة جميع بذور عباد الشمس وفول الصويا التي يزرعها المزارعون المحليون. تتخصص المنشأة في إنتاج زيت الطهي المكرر ثلاثياً والخالي من الكوليسترول من عباد الشمس وفول الصويا، بالإضافة إلى منتجات الصابون.
وفقاً لمازيا، لا تقوم الشركة بتوريد السوق المحلي فحسب، بل تصدر أيضاً بعض منتجاتها، مما يدل على وجود قدرة إنتاجية راسخة داخل البلاد. وأكد مازيا أن المجلس الوطني للتسويق الزراعي لا يسعى إلى منع المستهلكين من الوصول إلى علامات تجارية أخرى أو إجبار تجار التجزئة على بيع الزيوت الصالحة للأكل المنتجة محلياً فقط. بل إن المنظمة تستمر في السماح باستيراد العلامات التجارية البديلة لتلبية تفضيلات المستهلكين.
وقال مازيا إن تجار التجزئة أثاروا مخاوف من أنه لا يمكن مطالبتهم ببساطة ببيع علامة تجارية واحدة عندما يكون للمستهلكين أذواق وتفضيلات مختلفة. وأضاف: «نحن نسمح باستيراد العلامات التجارية الأخرى لأن تجار التجزئة أخبرونا أنهم لا يستطيعون إجبارهم على بيع علامة تجارية واحدة عندما يكون للعملاء تفضيلاتهم الخاصة».
ومع ذلك، شدد على أن هذه الواردات ستخضع للرسم المطبق. وخلص إلى أن هذا التطبيق يهدف إلى ضمان تكافؤ الفرص بين المنتجين المحليين والمستوردين بدلاً من إغلاق الباب أمام المنتجات المستوردة. المصدر: تايمز أوف إيسواتيني