اللغة
وفقًا للمفوضية الأوروبية، فإن إجمالي حجم واردات البذور الزيتية والزيوت النباتية إلى الاتحاد الأوروبي منذ بداية العام الزراعي 2025/26 (من 1 يوليو) لا يزال أقل مقارنة بالعام الماضي، وهو ما يعكس التوقعات بزيادة الإنتاج المحلي للبذور الزيتية وقدرات المعالجة.
حتى تاريخ 20 أغسطس، بلغ حجم واردات بذور اللفت (الكانولا) إلى الاتحاد الأوروبي نحو 330 ألف طن، بانخفاض قدره 42% على أساس سنوي، وأقل بنسبة 34% عن الأسبوع السابق.
أما بالنسبة لزيت اللفت، فقد بلغ حجم الواردات 90 ألف طن، بزيادة قدرها 88% مقارنة بالعام الماضي.
وفي وقت سابق، تبيّن أن الاتحاد الأوروبي خفّض صادراته من البذور الزيتية ومنتجاتها المصنعة بأكثر من 30% في يوليو.
إن الظروف الجوية المواتية وتوسع المساحات المزروعة بالبذور الزيتية في الدول المنتجة الرئيسية مثل فرنسا وألمانيا، يتيحان التنبؤ بمحاصيل محلية مرتفعة. ومع ذلك، ووفقًا للتقديرات الحالية للمفوضية الأوروبية، من المرجح أن يكون محصول بذور اللفت في الاتحاد أقل من التوقعات السابقة (18.5 مليون طن من بذور اللفت)، لكنه سيظل أعلى بنحو 1.9 مليون طن مقارنة بعام 2024.