تعليق كارجيل لصادرات فول الصويا البرازيلية إلى الصين بسبب بروتوكول تفتيش جديد يثير ارتفاعاً في أسعار فول الصويا الأمريكي

تدفع قواعد التفتيش الصينية الأكثر صرامة شركة "كارجيل" (Cargill) إلى تعليق صادرات فول الصويا من البرازيل، مما أدى إلى رفع أسعار فول الصويا الأمريكي لفترة وجيزة مع توقع المتداولين لتحولات محتملة في التجارة العالمية، في حين يظل الطلب على التصدير داعماً لجميع القطاعات الأمريكية الرئيسية.

تُعلق شركة "كارجيل البرازيل" جميع صادرات فول الصويا إلى الصين بعد أن طلبت الحكومة الصينية بروتوكولات تفتيش أكثر صرامة على الواردات والتي بدأت الأسبوع الماضي.

وفي حين يقول المسؤولون إن التفاصيل الدقيقة لا تزال قيد التفاوض، يعتقد محلل السوق بريان هوبس من شركة "ميدويست ماركت سوليوشنز" (Midwest Market Solutions) أن هذه الخطوة من المرجح أن تكون هي الدافع وراء النشاط الأخير في أسواق فول الصويا الأمريكية.

يوضح هوبس: "كان هذا هو السبب الرئيسي لارتفاعنا بالأمس، ودفعنا نحو مستويات قياسية جديدة. لقد تجاوزنا أعلى مستويات ليلة الأحد لفترة من الوقت، لكننا لم نغلق عند هذا الحد. كان هناك الكثير من القلق من أن شركة كارجيل في البرازيل ربما ستتوقف عن تصدير الحبوب إلى الصين بسبب بعض المخاوف المتعلقة بجودة الحبوب. تمتلك الولايات المتحدة دائماً فول صويا عالي الجودة هنا، وقد شهدنا انتعاشاً توقعاً للحصول على بعض تلك الأعمال. ولكن يبدو أنهم سيحلون الأمور بسرعة كبيرة بين البرازيل والصين، وسيستأنفون تصدير فول الصويا هذا مرة أخرى".

في غضون ذلك، توقفت شركة كارجيل عن شراء فول الصويا من المزارعين المحليين في البرازيل. ويصف المسؤولون طلب الصين بأنه غير معتاد ويقولون إنه قد يجعل من الصعب على التجار الامتثال له.

الذرة وفول الصويا يتصدران نشاط مبيعات التصدير الأسبوعية في الولايات المتحدة

تصدرت الذرة وفول الصويا مرة أخرى نشاط التصدير الأمريكي للأسبوع المنتهي في 5 مارس، حيث سلطت حركة الحبوب القوية وتجارة الماشية المتباينة الضوء على اتجاهات الطلب العالمي.

وصل صافي مبيعات الذرة إلى حوالي 60.3 مليون بوشل، منخفضاً على أساس أسبوعي ولكنه لا يزال قوياً، بقيادة اليابان والمكسيك وكوريا الجنوبية وكولومبيا. وبلغ إجمالي صادرات الذرة الأسبوعية ما يقرب من 67.4 مليون بوشل، وكانت المكسيك وكولومبيا من بين أهم الوجهات. وجاء صافي مبيعات فول الصويا بالقرب من 16.8 مليون بوشل، بزيادة عن الأسبوع السابق، في حين بلغ إجمالي الصادرات حوالي 36.6 مليون بوشل — بقيادة الصين ومصر وإندونيسيا والمكسيك.

بلغ إجمالي صافي مبيعات القمح ما يقرب من 16.7 مليون بوشل، بارتفاع حاد على أساس أسبوعي، حيث تصدرت المكسيك والصين واليابان والفلبين المشتريات. وبلغت صادرات القمح الأسبوعية حوالي 15.9 مليون بوشل. وبلغ إجمالي مبيعات الذرة الرفيعة حوالي 3.9 مليون بوشل، مدفوعة إلى حد كبير من قبل الصين وإسبانيا، في حين وصلت الصادرات إلى حوالي 8.3 مليون بوشل.

في قطاع الماشية، سجل صافي مبيعات لحوم البقر أعلى مستوى له في سنة التسويق عند 25,400 طن متري، بقيادة كوريا الجنوبية واليابان، بينما انخفضت مبيعات لحوم الخنزير إلى أدنى مستوى لها في سنة التسويق، على الرغم من أن الصادرات ظلت مستقرة.

لم تحمل الأرقام الواردة في تقرير تقديرات العرض والطلب الزراعي العالمي (WASDE) لشهر مارس، والذي صدر في وقت سابق من هذا الأسبوع، مفاجآت تذكر للسوق المحلية؛ حيث تضمن تقرير وزارة الزراعة الأمريكية بعض التعديلات الملحوظة على الإنتاج الدولي. يقول محلل السوق الدكتور تود هوبس إن هذه التغييرات العالمية تستحق المراقبة في الأشهر المقبلة.

يقول هوبس: "لقد رأينا بعض التغييرات الطفيفة على الهامش في الأسواق الدولية، كما تعلمون، مما يعكس محصولاً أصغر قليلاً في الأرجنتين لبعض المحاصيل. لقد خفضوا قليلاً من صادرات قمح منطقة البحر الأسود (ملاحظة المترجم: وردت كلمة Seaweed كخطأ مطبعي في النص الأصلي والمقصود هو Wheat) من أوكرانيا وروسيا لأن وتيرتها كانت متراجعة، لكنهم رفعوا من معدل سحق فول الصويا قليلاً وخفضوا من استخدام الوقود الحيوي لزيت فول الصويا ليتماشى مع الوتيرة الحالية".

ويقول هوبس إنه يراقب أيضاً المنافسة العالمية، لا سيما في البرازيل. ويضيف أنه على الرغم من أن أسعارهم غالباً ما تكون أقل من نظيرتها في الولايات المتحدة، إلا أنه من الصعب سد هذه الفجوة.

يوضح هوبس: "لديهم عمليات ضخمة. إنهم يوزعون تكاليفهم على الملايين. إنها مساحات شاسعة من الفدادين. لديهم هيكل تكلفة مختلف في مزارعهم، وهم يتمتعون بقدرة تنافسية عالية جداً في السوق العالمية، لا سيما في فول الصويا. كما تعلمون، لديهم حتى قدرة تنافسية في الذرة عندما يكون لديهم محصول 'سافرينا' (Safrinha)، وهذا المحصول متقلب لأن توقيت هطول الأمطار في أبريل ومايو مهم جداً بالنسبة له".

ومع ذلك، أشار هوبس إلى زيادة طفيفة في عمليات سحق فول الصويا المحلية، والتي قابلتها توقعات أقل لاستخدام الوقود الحيوي من زيت فول الصويا.

وقال: "لكن [البرازيل]، يتمتعون بقدرة تنافسية قوية جداً. إنهم المنتجون الأقل تكلفة، وقد طبقوا وفورات الحجم في مزارعهم، ومن الصعب حقاً منافستهم".

‍
المصدر: rfdtv